Varias apreciaciones tenemos que hacer del anuncio que ha hecho la 20th Century Fox sobre la interminable y mítica saga de John McClane, que por mí dure 100 años más.
a) Los distribuidores españoles de ahora están acordándose de toda la generación familiar de quien se le ocurrió en 1988 traducir ‘Die Hard’ como ‘La Jungla de Cristal’. No podía ni intuir que 23 años después se anunciaría ‘A Good Day to Die Hard‘, que a ver cómo se traduce a estas alturas.
b) Parece que la Fox no se fía de su propio producto. Si no, a ver cómo explicamos que ‘La Jungla 1′ se estrenara en fecha de mayor éxito taquillero en Julio del 88, ‘La Jungla 2′ en Julio del 90, ‘La Jungla 3′ en Mayo del 95 y ‘La Jungla 4′ en Junio del 2007…, mientras que ‘La Jungla 5′ lo hará en un mes tradicionalmente de fracasos estrepitosos de recaudación: ‘Jumper’, ‘Push’, ‘Soy el Número Cuatro’… .
c) Tanto al director como al guionista los tenemos en cuarentena. John Moore (’Max Payne’) tras las cámaras y Skip Woods (’El Equipo A’, ‘X-Men Orígenes: Lobezno’) escribiendo esto:
Desde el primer ‘Die Hard’, John McClane se ha visto a sí mismo en el lugar equivocado en el momento equivocado, con las habilidades y la actitud para ser siempre el último hombre en pie y convirtiéndose en el enemigo nº1 de los terroristas de todo el mundo. Ahora, McClane se enfrenta a su mayor reto en un escenario internacional cuando su hijo Jack se encuentra en medio de la huida de prisión de un líder rebelde ruso y padre e hijo deberán trabajar en equipo para mantenerse con vida y salvar la democracia mundial.
Me convence todo menos lo de democracia, que lo veo un poco sobrado.
‘A Good Day to Die Hard’ se rodará a partir de Enero 2012 en Rusia con estreno el día de San Valentín, exactamente 14 de Febrero del 2013.
Al incombustible Bruce Willis ya se le tiene de nuevo. Siguiente paso: el casting de McClane Jr.
- Vía Pic | moviemavericks.com
- Vía.tu blog de cine
No hay comentarios:
Publicar un comentario