viernes, 3 de enero de 2014

Martin Scorsese es el director más malhablado de Hollywood

'El lobo de Wall Street' ha pulverizado el récord del número de veces que la palabra "fuck" aparece en una película de ficción, distinción que ya tenían otros dos filmes del cineasta. Por CINEMANÍA

martin scorsese es el director mas malhablado de hollywood

El lobo de Wall Street sigue dando de qué hablar estadísticamente. Sus dos horas y 59 minutos consagrados a la historia de adicciones y excesos del especulador financiero Jordan Belfort (interpretado por Leonardo DiCaprio) no sólo constituyen la película más larga de la filmografía de Martin Scorsese hasta el momento (y eso que la MPAA le obligó a recortar escenas de sexo), sino que también contienen un nuevo récord en número de apariciones de la palabra "fuck" (interjección vulgar fácilmente traducible por "joder") dentro de una película de ficción. En concreto, 506 veces según el conteo de ScreenIt, lo que supone una media de 2,83 apariciones por minuto.

La cifra total supera ampliamente las 435 veces de la anterior campeona del ránking: Summer of Sam (1999), de Spike Lee. Aunque El lobo de Wall Street se queda todavía lejos de la aparentemente inalcanzable marca de 857 "fuck" (y una media de 9,21 usos por minuto) de, ehem, Fuck, aquella es un documental de Steve Anderson precisamente centrado en la palabra en sí, por lo que no parece adecuado darle la misma categoría. Antes de que la nueva película de Scorsese pulverizara el récord de utilización de "fuck" (y variaciones; lo que los estadounidenses llaman "F-bombs") en una obra de ficción, el cineasta ya había hecho méritos para ser coronado como el director más necesitado de un lavado de boca con jabón colocando otras dos películas dentro del Top 10 (y cada una en la primera posición en el momento de su estreno): Casino con 422 apariciones y Uno de los nuestros con 300. Si bajamos más en la tabla, también encontraremos a la oscarizada Infiltrados con unas "modestas" 237 apariciones.

Tan llamativa resulta la proliferación de "fuck" que todas esas películas cuentan con sus propios montajes resumen consagrados a los tacos. No dudamos que el de El lobo de Wall Street será apoteósico.
Uno de los nuestros


Casino


Infiltrados



El lobo de Wall Street se estrena el 17 de enero.

No hay comentarios: